الموقع الرسمي - المجلس المحلي لمدينة داريا -

الحصاد اليومي للأوضاع الميدانية والطبية والإنسانية في مدينة داريا
02 كانون الثاني 2014 / 01 ربيع الأول 1435
Daily_News Roundup: Field, Medical and Humanitarian# Situation in Daraya Jan 02, 2014
"مترجم للإنكليزية" - "Translated into English"

اصابة أربع نساء وطفلة - إلقاء براميل متفجرة على الأحياء السكنية - قصف مدفعي يستهدف الأحياء السكنية - تحليق للطيران المروحي - عــام وأكثر من الحصار وفقدان جميع مقومات الحياة.

• الوضع الميداني:
لليوم الثالث تتعرض مدينة داريا لقصف بالبراميل المتفجرة من الطيران المروحي التابع للنظام السوري حيث تعرضت المدينة اليوم للقصف بثلاثة براميل استهدفت الأحياء السكنية غرب ووسط المدينة أدت الى إصابة أربع نساء وطفلة بعد ان تم سحبهم من تحت الأنقاض جراء القصف بالبراميل المتفجرة حالاتهم بين المتوسطة والخطيرة وأدت أيضاً الى دمار هائل في الأحياء السكنية. فيما دارت اشتباكات عنيفة بالأسلحة الخفيفة والمتوسطة بين الجيش الحر وكتائب الأسد على الجبهة الشرقية من المدينة.

• الوضع الانساني والمعيشي:
وضع كارثي يعيشه السكان المحاصرين داخل داريا بعد عام وأكثر من الحصار, حيث يفتقد الأهالي جميع احتياجاتهم الإنسانية والغذائية والطبية, علما أنه ما يزال أكثر من 6000 مدني بينهم 600 طفل منهم 50 طفل حديث الولادة محاصرين داخل داريا ويفتقدون لا بسط مقومات الحياة.
حيث يعيش معظمهم على ما تنبته الارض من حشائش وخضار علما انه اتلف الكثير من المحاصيل جراء موجة الصقيع التي تمر بها البلاد. ليزداد وضع المحاصرين صعوبة ويشكل تهديد مخيف للموت جوعاً وحتى برداً عدا عن الموت بالقصف اليومي واخرها البراميل المتفجرة.

• فيديوهات:
داريا 02-01-2014 إلقاء برميل متفجر على الأحياء السكنية وسط المدينة
http://youtu.be/pQj7x6bCCWw
داريا 02-01-2014 إلقاء البرميل الثاني على الأحياء السكنية في المدينة
http://youtu.be/SSua4CZlRe8
داريا 02-01-2014 إلقاء البرميل الثالث على الأحياء السكنية في المدينة.
http://youtu.be/dX-FWNmLQp8
داريا 02-01-2014 اخراج النساء والأطفال من تحت الأنقاض بعد القصف بالبراميل المتفجرة.
الرابط: http://youtu.be/sIpg3qqeoL4
برومو "داريا الصامدة ... حصاد عام 2013"
http://youtu.be/COvg0aJWHCY
============================

Daraya: Local_Council_of_Daraya_City
Daily_News_Roundup: Field, Medical and Humanitarian Situation in Daraya, Damascus
02/01/2014

***Headlines***
Four women and a child were injured; barrels of explosives dropped on residential areas; artillery shelling; warplane and helicopter overflights; more than one year of siege leaves all life necessities scarce

*** Recent developments on the ground***
Assad’s helicopters have dropped explosive barrels on residential areas in the city of Daraya for third consecutive day. Three barrels were dropped on the centre and western areas causing five injuries, four women and a female child. They were rescued from the rubbles of the destroyed building; their injuries ranged from moderate to severe. The attack resulted in large-scale destruction of residential neighbourhoods as well. Meanwhile, eastern combat front witnessed fierce clashes between FSA fighters and Assad forces using medium and light weapons.

***Humanitarian and living conditions***
The besieged people of Daraya have been suffering for over a year amidst a total lack of humanitarian, medical and food supplies. Over 6,000 civilians including 600 children and 50 new born babies are living inside the siege. The people have been surviving on whatever vegetables or herbs they can get. Unfortunately, large proportions of crops have been damaged by the current wave of frost. As a result, the siege is becoming ever more life-threatening due to hunger, cold and daily shelling including explosive barrels.

***Videos***
Daraya – Jan. 2nd 2014 - a barrel of explosives hits residential neighbourhoods in city centre:
http://youtu.be/pQj7x6bCCWw
Daraya – Jan. 2nd 2014 - a second barrel of explosives hits residential neighbourhoods in city:
http://youtu.be/SSua4CZlRe8
Daraya – Jan. 2nd 2014 - a third barrel of explosives hits residential neighbourhoods in city:
http://youtu.be/dX-FWNmLQp8
Daraya– Jan. 2nd 2014 – rescuing women and children from the rubbles of destroyed building after explosive-barrel attack:
http://youtu.be/sIpg3qqeoL4
Promo – Daraya 2013, A Year of Resistance
http://youtu.be/COvg0aJWHCY